Er Twitter noe for bibliotekene?
        På tv2-weben kunne vi 20. august
 lese at Lars Sponheim (V) og Dagfinn Høybråten (KrF) ikke vil bruke tid på Twitter. Blogging er bedre, mener de.
 
     –
 Det jeg satser på, vil jeg gjøre skikkelig. Jeg mener blogging er mer seriøst,
 fordi Twitter-meldinger har en grense på 140 tegn. Korte
 og hyppige budskap skaper bare informasjonsstøy, uttaler Høybråten.
 
     Noen
 dager tidligere var det Twitter-diskusjon på
 Biblioteknorge-lista. Det kom en rekke innlegg som gikk i forskjellig retning –
 alt fra rungende hyllest til mer kritiske tja…
 
     Vi
 har spurt en håndfull mennesker med ulik tilknytning til biblioteksektoren om de mener at Twitter
 er noe for bibliotekene. Les hva de svarte.
 
 
 
 
 
 
På tv2-weben kunne vi 20. august
 lese at Lars Sponheim (V) og Dagfinn Høybråten (KrF) ikke vil bruke tid på Twitter. Blogging er bedre, mener de.
 
     –
 Det jeg satser på, vil jeg gjøre skikkelig. Jeg mener blogging er mer seriøst,
 fordi Twitter-meldinger har en grense på 140 tegn. Korte
 og hyppige budskap skaper bare informasjonsstøy, uttaler Høybråten.
 
     Noen
 dager tidligere var det Twitter-diskusjon på
 Biblioteknorge-lista. Det kom en rekke innlegg som gikk i forskjellig retning –
 alt fra rungende hyllest til mer kritiske tja…
 
     Vi
 har spurt en håndfull mennesker med ulik tilknytning til biblioteksektoren om de mener at Twitter
 er noe for bibliotekene. Les hva de svarte:
 
Tore Morkemo, Bibliotek-Systemer As
 Ja, Twitter er absolutt noe for
 bibliotekene, på lik linje med alle andre kanaler man kan synliggjøre seg i.
      Bibliotekene
 må aktivt gå ut i verden for å hente nye brukere. Du finner ikke nye brukere
 ved å lage en portal/webside, du må gå ut i verden og hente dem. Dette kan
 gjøres på mange områder, for eksempel ved hjelp av Twitter.
      Ansatte
 i bibliotek bør bruke Twitter aktivt til å informere om arrangement, boktips,
 utstillinger osv. Det er ikke alle brukerne ute i de sosiale tjenestene på
 nettet som husker at bibliotek eksisterer. Gå aktivt ut og følg personer i nærmiljøet, politikere og journalister. De vil ofte
 følge biblioteket tilbake og det gir biblioteket jevnlig oppmerksomhet.
      Jeg
 er ikke ansatt i bibliotek, men har ved flere anledninger tipset folk jeg
 følger om at biblioteket kan hjelpe i forskjellige sammenhenger. Flere har
 blitt overrasket over at biblioteket kan hjelpe dem.
  
Jannicke Røgler, Buskerud fylkesbibliotek
 Selvfølgelig skal biblioteket
 twitre. Twitter er en av mange kanaler for å synliggjøre tjenestene våre. Men,
 her som i alle andre forhold, må vi vite hva vi ønsker. Det må være et mål og
 en mening bak twitringen.
      Twitter
 brukt på en fornuftig måte kan sette oss i kontakt med nye brukergrupper som
 kanskje ikke er daglige brukere av bibliotektjenester. Slik sett blir Twitter
 en markedsføringskanal, hvor vi kan twitre om arrangementer, nye innkjøp og
 andre bibliotektjenester.
      En
 annen ting med Twitter er at vi kan stille spørsmål direkte til de som følger
 oss. Her ligger muligheter til å få tettere kontakt med både brukere og ikke-brukere
 og deres behov for ulike bibliotektjenester.
      Professor
 Niels Ole Pors uttalte nylig på en konferanse i Firenze at det er et stort
 problem for bibliotekene at vi ikke kjenner brukerne våre. Kanskje Twitter kan
 være et redskap for å øke denne kunnskapen.
      En
 amerikansk undersøkelse har visstnok funnet at 40 prosent av det som twitres er
 meningsløst. Da tenker jeg at dette nettopp kan være en mulighet for
 bibliotekene til å fylle på med meningsfullt innhold.
  
Kim Tallerås, Høgskolen i Oslo, avd. JBI
 Tja, det må bli en slags
 helgardering. Jeg er generelt skeptisk til deterministiske fremtidsvisjoner som
 får bibliotek og bibliotekarer til å kaste seg ukritisk på nye og ofte umodne
 teknologiske trender som identitetskriserammede mannfolk i overgangsalderen: a
 lá Twitre eller dø! Særlig i en situasjon hvor sektoren som sådan – det finnes
 selvsagt hederlige unntak – ikke kan skilte med mer grunnleggende ting som
 skikkelige nettsteder og en skikkelig utnyttelse av det digitale gullet vi
 sitter på i form av katalogdata.
      Samtidig
 har Twitter som teknologi og fenomen etter hvert modnet og fått et solid
 nedslagsfelt utover entusiastsegmentet. Så hvis man altså et øyeblikk ser bort fra
 faren for å nedprioritere og flytte fokus fra viktigere ting, ser jeg vel
 heller ingen grunn til ikke å prøve seg på synliggjøring og formidling
 også ut i denne sfæren.
      Jeg
 er derimot ikke helt overbevisst om at man har fått det til ennå – særlig ikke
 gjennom den automatiserte postingen av nye titler fra katalogen. Hva med å benytte
 Twitter andre veien, inn mot biblioteket, gjennom å koble kategorier av
 tweets til emner og data i katalogene?
  
Knut Hegna, førstebibliotekar, Informatikkbiblioteket, UiO
 Vi prøver det ut og ser hva som
 skjer. Det krever veldig lite ressurser å prøve det. Vår Twitter-bruker er
  
http://twitter.com/Informatikkbibl
  
 Vår målgruppe er studenter og
 ansatte ved Institutt for informatikk. Foreløpig følges vi av flere utafor
 målgruppa enn innafor. Kanskje vil det bedre seg utover semesteret (vi startet
 seint i forrige semester), men da må vi være flinke med å variere meldingene og
 ha et innhold som våre brukere har interesse av. Nå har vi sendt ut meldinger
 om:
 – åpningstider
  – nye tidsskrifter (regelmessig),
  – nye bøker (lenke til liste)
  – boktips
  – kursannonsering
  – faglige nyheter (funnet gjennom egenlesing)
  – re-tvitret relevante nyheter fra faglige twitterkilder som  New
 Scientist, BBClick, Scientific American
  
 Vi har annonsert vår twitter-bruker
 på vår hjemmeside og på små lapper som ligger på skranken.
      Vi
 følger selv de av våre følgere som tilhører målgruppa og noen faglige kilder
 (se over). Dette åpner for direkte meldinger til våre brukere og enkel
 re-tvitring av nyheter.
      Vi
 skulle gjerne hatt muligheten til å tvitre enkeltbøker og trefflister direkte
 fra BIBSYS Ask, men det kommer kanskje (alle burde ha den muligheten i alle
 bibliotekkataloger).
  
Jonas Svartberg
 Arntzen, Drammensbiblioteket
 Å spørre om Twitter er noe for
 bibliotekene, er litt som å spørre om tekstbehandling er noe for bibliotekene.
      Brukt
 fornuftig er Twitter et fantastisk verktøy, der man på en rask og enkel måte
 når mange brukere på en gang. Twitter gjør det mulig å spisse budskapet siden
 du vet hvem som "hører" på, og det er en god kanal for å skape dialog mellom
 bibliotek og bruker.
      Brukt
 feil er det bortkasta tid og ressurser, og det kan være med på å skade
 bibliotekets omdømme.
  
Øyvind Svaleng, Drammensbiblioteket
 Twitter
 er fortsatt så nytt at vi ikke har evaluert bruken foreløpig. Erfaringene så
 langt er imidlertid ganske gode, Twitter oppleves som åpen, uforpliktende og
 som en lite tidskrevende sosial plattform som har gitt oss konkrete resultater
 i form av nye samarbeidspartnere. Twitter gjør det lett å se hvem vi treffer og
 brukergrensesnittet åpner kontordøren litt på gløtt – noe jeg tror er sunt.
 Demografien som bruker Twitter burde være interessant, med journalister,
 samfunnsinteresserte, IT-mennesker og politikere blant brukerne. Brukt på en
 god måte sammen med andre sosiale nettsteder, vil jeg konkludere med et
 foreløpig Ja på spørsmålet.
Eirik Newth, forfatter, internettkommentator
 Tja. I prinsippet er jeg for at
 bibliotek som har ressurser til det, utforsker sosiale nettsamfunn. I praksis
 bør man velge sine nettsamfunn med omhu, og jeg er usikker på hvor godt Twitter
 egner seg for bibliotek. Vi snakker om et marginalt medium som domineres av
 godt voksne brukere med høy utdanning. Med andre ord brukere biblioteket jevnt
 over kommuniserer godt med allerede.
      Formen
 på Twitter er dessuten personlig, dialogisk og uformell. Mens jeg vet om mange
 bibliotekarer som mestrer denne formen på egen hånd, har jeg til gode å finne
 institusjoner som twitrer overbevisende. De tristeste eksemplene på dette er
 bibliotekene som bruker Bibliofils automatiske twitter-tjeneste. Å dumpe
 maskingenerert innhold i et sosialt nettsamfunn vitner om en fullstendig mangel
 på innsikt i hva slike samfunn skal og bør være.
  
Erling Bergan,
 redaktør, Bibliotekaren
 Ikke lett å forutsi bruksområder til nye
 kommunikasjonskanaler. Noen sier at twitring egner seg for nevrotiske
 alltid-på, redd-for-ikke-å være-med, stikkordspludrende, infosnutt-avhengige
 folk som synes resonnement er et langt og vanskelig ord. Kanskje det. Men også
 disse menneskene bør vel bibliotekene strekke ut en hånd til? Det er kanskje de
 som trenger den mest?
  
Anders Ericson, webredaktør, Norsk bibliotekforening
 Det vil alltid være brukere og
 grupper som ønsker å være svært godt oppdatert på sine spesialfelt og interesser.
 Her er – for tida – Twitter den populære kanalen og derfor aktuell også for
 bibliotek. Jeg ser at Twitter også brukes nærmest som en on-the-run
 Biblioteksvar, men her alle kan hive seg på. Det kan være sjarmerende, men det
 blir kanskje tøft for bibliotekaren å henge med og synes og sikre kvaliteten på
 svaret. Skal man først være på Twitter må man ta seg tid til oppfølging.
 Tidseffektive kanaler er også SMS. Og blogger, der abonnement på RSS-feed er et
 undervurdert verktøy. Mange innen kunnskapsfeltet aner ikke hva det er. Men det
 er det ikke så enkelt å få gjort noe med. Twitter ruller derimot av seg sjøl.
  
– Red.