Godnatthistorier i en iPodkultur
Et lite
reklamefinansiert forlag i Danmark satser stort på digitale fortellinger. Men spørsmålet "hvordan tjene penger på
digital litteratur?" er fortsatt like ubesvart.
Et lite
reklamefinansiert forlag i Danmark satser stort på digitale fortellinger. Men spørsmålet "hvordan tjene penger på
digital litteratur?" er fortsatt like ubesvart.
På temadagen "Hva skjer på bokmarkedet?" på Danmarks
Biblioteksskole 14. mai 2009, som samlet et nysgjerrig knippe danske bibliotek
og litteraturfolk, fortalte forlagsdirektøren, forfatteren og idemakeren Boris
Boll-Johansen om historien og ideene bak sitt mp3-baserte forlag klørkonge.dk .
Boll-Johansen og hans to kompanjonger, en hiphop-producer og
en webdesigner, driver fulle av energi og pionerånd et forlag med digitale godnatthistorier
for barn og "barnlige sjæle". De utforsker dermed et forlagsområde som resten
av bransjen har vanskelig for å se framtidsmuligheter i, og hvor det store og
fortsatt ubesvarte spørsmålet lyder: Hvordan tjener man penger i et litterært
cyberspace?
"Kopispøkelset" truer
– eller gjør det?
Forlagsbransjen går sakte og på usikre bein inn i en digital
tidsalder. Det er særlig frykten for det man i bransjen kaller "kopispøkelset"
som får forlagene til å nøle. Fra sidelinjen har de sett hvordan fildeling og
kopiering har tvunget musikkbransjen i kne, og nå frykter forlagene at de vil
lide samme skjebne.
Boll-Johansen og klørkonge.dk tør imidlertid å utfordre
"kopispøkelset". Det spesielle ved forlaget er – siden tekstene allerede er
betalt gjennom reklame – at nettopp kopiering er kongstanken bak formidlingen
av forlagets fortellinger. Jo, mer kopiering og spredning, jo bedre. Klørkonge.dk
kortslutter dermed den rettighetsproblematikken som de tradisjonelle forlagene strir
med, og som er med på å hindre det konvensjonelle papirbokmarkedet i å eksperimentere
med digitale utgivelser.
Markedet for digitale utgivelser er der allerede.
Boll-Johansen forteller kunne fortelle at antallet nedlastinger fra
klørkonge.dk allerede har passert 80.000, mens papirutgavene av hans bøker til
sammenligning kun er kommet i opplag på 1500. Men altså: Nå gjenstår det å finne
oppskriften på hvordan det store antallet nedlastinger kan gi penger i kassa.
Litteraturen og
iPodkulturen
Barn og unges mobiltelefoner er i dag fylt med spill, musikk
og ringetoner, mens litteraturen nærmest er fraværende. For at litteraturen igjen
skal få innpass i de unges verden, er det derfor nødvendig at man tilpasser
litteraturen til de kulturelle forutsetningene som kjennetegner iPodkulturen.
En av Boll-Johansens visjoner bak det mp3-baserte forlaget
er derfor å introdusere litteraturen til mobiltelefonen og på den måten fortelle
historier til den digitale generasjonen av unge, som ellers ikke er mottakelige
for litteratur. De unge har alltid mobilen eller iPoden med seg på sin vei gjennom
byen, og i stedet for at bøkene ligger og venter forgjeves på dem på
biblioteket eller hjemme, skal litteraturen nå dem via telefonen.
Mobiltelefonen og iPoden skal derfor erstatte de gamle papirversjonene som nye
medier for barnelitteraturen.
Digital litteratur
til det travle menneske
Litteraturen på klørkonge.dk er små fortellinger, som varer
10-15 minutter, dermed egner de seg til en tur med t-banen eller bussen.
Boll-Johansen er derimot skeptisk til den tradisjonelle litteraturens muligheter
i den digitale sfæren.
Det skyldes ifølge lektor Lisbeth Worsøe-Schmidt fra Danmarks
Biblioteksskole at klørkonge.dk utelukkende fungerer som plattform for Boll-Johansens
egen litteratur.
Worsøe-Schmidt mener tvert i mot at den tradisjonelle
litteraturen er godt egnet for digitale medier, siden iPoden og mp3-spilleren gjør
oss mobile og i stand til å lese samtidig.
– Det er en måte å få lest bøker på, samtidig som vi gjør noe
annet, sier Worsøe-Schmidt. – Vi vil gjerne unytte tiden. Det er ikke penger vi
mangler. Som jeg ser det, er det tidsfaktoren, som er bokens verste fiende.
Men spørsmålet om fortjeneste er fortsatt ubesvart for Boll-Johansen
og Worsøe-Schmidt. Ingen av dem har svaret på hvordan man hindrer at kopiering
og fildeling trekker det økonomiske teppe vekk under den digitale forlagstanken.
Problemet og utfordringen ligger derfor fortsatt i hvordan man kan tjene penger
på den digitale formidlingen av fortellingene.
– Av Claus Rosenkrantz Hansen
Først publisert i Insight DB
Oversatt/bearbeidet av Odd Letnes
