Oddmund Kårevik

Wisława Szymborska er kanskje den som skildrar terroråtaket 11. september aller best. Diktet «Photograph from september 11» byrjar slik:

 

They jumped from the burning floors–

one, two, a few more,

<...

«You ask me how I feel
I said my heart was like a wheel
Why don’t you listen to it sometime
I’ve walked upon the moors
On many misguided tours
Where Emily, Anne and Charlotte
Poured their hearts out

– Det heiter Norsk PEN, ikkje Norske PEN, seier Hege Newth bestemt, men med eit smil etter at eg har lese namnet konsekvent feil gjentatte gongar. Eg følger saka bakover og har funne fram til Hege Newth, generalsekretær i Norsk PEN og initiati...

«Har du eit ord til tombolaen?», var meldinga som tikka inn frå Tove Bakke seinhaustes. Ho skulle arrangere ordtombola på Litteraturhuset. Premiane var rykande ferske ord og uttrykk. Hovudpremien var eit foredrag med ein omsetjar sponsa av Nor...

Ein kveld forsvinn June Kashpaw. Eigentleg skulle ho heim til røtene, reservatet der ho vaks opp, men så droppa ho bussen då det kom ein mann i vegen. «Du må være annerledes» (Erdrich 1985: 11), seier ho til mannen som har servert henne øl...

DET KUNNE SKJEDD

Det kunne skjedd
det må ha skjedd
det skjer jo nu
et anna sted.
Det kan jo skje
en anna gang